Les hôtels francophones en Autriche

l’hôtel Der Berghof****superior  à Lech

Hôtel Der Berghof****superior à Lech

Autriche pro France est une association qui réunit sous sa bannière quelque 90 hôtels et auberges de charme, répartis dans toute l’Autriche, en Bavière et dans le Tyrol du Sud. L’originalité de ces établissements est d’accueillir leurs hôtes francophones en français. De la jolie pension familiale à l’hôtel cinq étoiles de luxe, toutes les catégories, tous les goûts et tous les budgets sont représentés, pour des séjours les plus réussis.

Nature, environnement & tourisme durable

En Europe, l’Autriche fait figure de proue en matière de protection de l’environnement. Dans le même esprit, les hôtels et auberges Autriche pro France proposent des séjours « en toute bonne conscience » : on y savoure en priorité des produits locaux et régionaux qui garantissent saveur et fraîcheur grâce à des transports de courte durée. Les équipements et infrastructures sont en majorité composés de matériaux locaux – à commencer par le bois – pour davantage de chaleur et de confort. Le personnel est prioritairement local ou régional, pour permettre la survie des petits villages et vallées. Enfin, le recyclage des déchets, le chauffage solaire ou à la biomasse, la récupération de chaleur, le calcul à long terme de l’efficacité énergétique, les programmes d’activités liées à la nature et la préférence donnée aux transports en commun sont depuis bien longtemps en Autriche des initiatives mises en pratique au quotidien.

Les hôtels et auberges Autriche pro France vous proposent ci-après leurs « séjours parfaits » pour l’été 2012 :

Semaine de vacances « 7 nuits au prix de 6 » à l’hôtel Krone in Au****, Vorarlberg
7 nuits en demi-pension : petit déjeuner au buffet, collation l’après-midi, dîner à 5 plats avec buffet de salades (cuisine primée d’une toque – 14 points – par Gault & Millau), accès libre au nouveau Sky Spa de 500 m², au sauna panoramique de la terrasse sur le toit, au jardin aménagé avec pelouse et lac naturel de baignade de 300 m² ainsi qu’à la nouvelle piscine intérieure, visite culturelle du village, randonnée guidée, concert d’orgues à l’église d’Au, initiation à la marche nordique, gymnastique matinale ou stretching, aquagym etc., 2 à 5 fois par semaine 2 à 3h d’encadrement des enfants, une Bregenzerwald Card pour découvrir la région avec accès gratuit aux bus, remontées mécaniques et piscines de plein air des environs. Offre valable du 26.04 au 04.11.2012 à partir de 587 € par personne.
Tél. 00 43 55 15 22 010

Le roi de l’été avec service royal au Romantik Hotel Krone***** à  Lech am Arlberg, Vorarlberg
7 nuits en demi-pension : hébergement en chambre double Deluxe, copieux petit déjeuner au buffet, dont un en plein air, dîner gourmand à 4 plats à la carte, une soirée-fondue dans notre refuge de montagne, une dégustation de vins, accès libre au Castel aquatique de 1200 m² avec piscine intérieure panoramique, jacuzzi extérieur, bassin d’hydrothérapie Kneipp, sauna, sauna « vitalité », bain de vapeur aux herbes aromatiques, hammam, cabine à infrarouges, tepidarium, solarium, salle de musculation, salle de détente, salon à thés, tisanes et vitamines, 3 soins de bien-être à choisir dans notre espace spa & beauté, accès WiFi gratuit dans tout l’hôtel et salle de jeux pour les enfants (sans encadrement). Offre valable du 28.06 au 14.10.2012 (arrivée possible tous les jours) à partir de 1.078 € par personne.
Tél. 00 43 55 83 25 51

Semaine « Style et Charme » en montagne à l’hôtel Der Berghof****superior  à Lech am Arlberg, Vorarlberg
7 nuits en demi-pension : hébergement en chambre double, cocktail de bienvenue, petit déjeuner au buffet, dîner gourmand à 5 plats (végétarien aussi) avec buffet de salades, une soirée fondue dans notre douillette « Berghofstüble », accès libre à l’espace Spa & Beauty avec saunas, bain de vapeur, hammam, cabine à infrarouges, lits chauffants, salle de détente, bar à boissons fraîches, thés et tisanes, espace fitness et salle de gym, peignoir de bain pendant le séjour, randonnées guidées avec guide privé et collation pour la randonnée, nettoyage quotidien des chaussures de randonnée, VTT et VTC à disposition, terrain de golf du Berghof pour l’entraînement (3 x 3 trous), salle de jeux pour enfants, une place de garage et un sac à dos offert par la maison, une Active Inclusive Card pour l’accès gratuit aux remontées mécaniques, bus locaux et de randonnée, piscine de la forêt, salle de tennis, excursions et randonnées guidées organisées par l’office du tourisme, concerts en plein air, musée local, encadrement des enfants au village et Golf Akademie, Offre valable du 24.06 au 25.09.2012 à partir de 679 € par personne.
Tél. 00 43 55 83 26 35

Semaines d’aventure à l’hôtel Neue Post*** à Holzgau, Tyrol
7 nuits en demi-pension améliorée : apéritif de bienvenue, copieux petit déjeuner au buffet, déjeuner à 2 plats, dîner avec menus au choix et buffet de salades, accès libre à l’espace bien-être avec sauna, hammam et cabine à infrarouges, un massage partiel (25 min), un tour de marche nordique ou une randonnée d’alpage guidée, un tour à vélo ou VTT (prêt de vélo et de casque inclus) ou une autre activité à l’extérieur guidée par l’Ecole Alpine, participation au programme hebdomadaire d’activités variées de l’hôtel, WiFi gratuit, une Lechtal Aktiv Card pour l’accès gratuit aux bus de randonnée de l’Arlberg jusqu’à Weißenbach, remontées mécaniques de la vallée Lechtal, Warth et Lech, courts de tennis de Holzgau, concerts pour les estivants et soirées dansantes au village ; tarif réduit pour les piscines couvertes et de plein air et bien d’autres choses encore… Offre valable du 01.06 au 15.10.2012 à partir de 379 € par personne.
Tél. 00 43 56 33 52 04

Le Hit de l’été à l’hôtel Grüner Baum**** à Ehrwald/Tiroler Zugspitz Arena
7 nuits en pension 3/4 : copieux petit déjeuner au buffet, en-cas l’après-midi, dîner avec choix de menus et soirées à thème (p. ex. grillades dans le jardin), accès libre à la terrasse, au magnifique jardin et à l’espace bien-être avec sauna, cabine à infrarouges, bain de vapeur, jacuzzi, salle de détente et appareils de musculation, prêt de vélos à l’hôtel, un Z-Ticket pour l’accès gratuit aux remontées, piscines couvertes et de plein air des environs, trajets en bateau sur les lacs, tennis, mini-golf et bien plus encore ! Offre valable du 24.05 au 08.07 et du 01.09 au 21.10.2012 à partir de 495 € par adulte. Réductions-enfants sur demande.
Tél. 00 43 56 73 23 02

L’été en montagne dans la vallée Ötztal au Central Spa Hotel***** à Sölden, Tyrol
7 nuits en demi-pension améliorée : hébergement en chambre double, petit déjeuner « 5 étoiles » au buffet avec coin bio, collation « vitalité » l’après-midi avec café et gâteaux, dîner à 5 plats au choix (cuisine récompensée de 2 toques par Gault & Millau), accès libre à l’espace-forme de 120 m² et au spa de luxe « Venezia » réparti sur 3 étages avec entre autres grand espace-baignade et 9 saunas, participation au programme d’activités de l’hôtel à l’intérieur et en plein air, randonnées guidées dans la vallée Ötztal, une Ötztal Premium Card  pour l’accès gratuit quotidien aux remontées mécaniques, transports en commun, piscines couvertes et de plein air, lacs de baignade de la vallée Ötztal, village de l’homme des glaces Ötzidorf et musées ; et une fois par semaine, accès à une randonnée pédestre ou à VTT guidée (prêt de VTT inclus), au parc de loisirs Area 47, aux thermes Aqua Dome de Längenfeld et au mini-golf. Offre valable du 14.07 au 14.10.2012 à partir de 959 € par personne.
Tél. 00 43 52 54 22 600

Sur les traces de la nature à l’hôtel Bergidyll Falknerhof*** à Niederthai, Tyrol
4 ou 7 nuits en pension 3/4 « Bergidyll » : petit déjeuner au buffet avec coin bio et jus fraîchement pressés, dont un près des chutes Stuibenfall (les plus hautes du Tyrol), collation l’après-midi et dîner à 5 plats au choix (diététique et végétarien sur demande) composé presque exclusivement des produits de nos fermes et du gibier de notre chasse, accès libre au nouvel espace bien-être avec piscine intérieure, bassin pour enfants, sauna et bain de vapeur, plusieurs randonnées « Nature Watch » par semaine – de faciles à difficiles – avec prêt de jumelles Swarovski, pique-nique tyrolien, cartes de randonnée et guides sur la nature pour découvrir le parc naturel Ötztal, sa flore, ses cerfs, biches et bouquetins. Offre valable du 17.05 au 30.10.2012 à partir de 250 € / 450 € par personne.
Tél. 00 43 52 55 55 88

L’été de la randonnée en montagne au Natur, Sport & SPA Hotel Alpenhof****superior à Hintertux, Tyrol
7 nuits en pension 3/4 : copieux petit déjeuner au buffet, gâteaux l’après-midi et dîner à 5 plats au choix, accès libre au spa Vitalis de 1600 m² avec piscine intérieure (128 m²), grand espace « vitalité » avec 6 saunas et bains de vapeur, salle de repos panoramique, salle de musculation, jardin des Alpes de 1000 m², 5 à 10 randonnées guidées par semaine (lun.-ven.) pour différents niveaux, bus de randonnée et participation au programme de sports, une Zillertal Activcard de 6 jours pour l’accès gratuit à 11 remontées mécaniques, 6 piscines de plein air, planétarium de Königsleiten et nombreuses réductions auprès de nos partenaires dans et autour de la vallée Zillertal. Offre valable du 14.07 au 25.08.2012 à partir de 799 € par personne. Séjour sans Zillertal Activcard à partir de 747 € par personne. Autres séjours à thème sur simple demande.
Tél. 00 43 52 87 85 50

Hotel Restaurant Penzinghof****
Venez reprendre des forces dans nos montagnes : restez 7 nuits, n’en payez que 6 à l’hôtel Restaurant Penzinghof**** à Oberndorf, Tyrol.
7 nuits en demi-pension : jour d’arrivée au choix, petit déjeuner au buffet, dîner au choix à la carte (soirées de spécialités), salades croquantes, plateau de fromages et délicieux desserts, une bouteille de vin blanc autrichien à savourer en admirant le mont Wilder Kaiser, accès à notre Spa des Lavandes de 600 m² avec cabines de soin, bain de vapeur saline, saunas, bar à thé, fontaine à glace, salles de détente etc., un massage des mollets (20 min) au romarin pour favoriser la circulation sanguine, prêt d’un vélo électrique pendant 3 heures pour découvrir les Alpes de Kitzbühel, un transfert A/R dans les Alpes de Kitzbühel pour une belle randonnée, une journée de randonnée en montagne accompagnée et un morceau de fromage du cru de notre fromagerie bio à emporter à la maison. Offre valable du 11.05 au 14.07 et du 01.09 au 28.10.2012  de 479,90 à 509,90 € en chambre individuelle ou double ou de 549,90 à 589,90 € par en Studio par personne
Tél. 0043/5352/62905

Semaines de rêve en famille –  avec gratuité pour les enfants au Theresia Gartenhotel***** superior & Aparthotel**** à Saalbach-Hinterglemm, Pays de Salzbourg
7 nuits en pension « tout compris » : petit déjeuner au buffet composé de produits bio et régionaux, déjeuner à 2 plats, buffet de salades, soupe… ou panier-repas, collation l’après-midi et dîner à 5 plats au choix, dont un menu bio régional, un dîner de gala (cuisine primée par Gault & Millau), cuisine diététique aussi, accès libre au Green Spa avec piscines intérieures et extérieures, jacuzzi, saunas, gym, 5 randonnées guidées et programme d’activités sportives, prêt de VTT, mini-club à partir de 2 ans toute l’année avec animation-enfants en juillet et août, une Joker Card pour l’accès gratuit aux loisirs et remontées mécaniques de la région. Gratuité pour 1 à 2 enfants jusqu’à leur 15e anniversaire pendant tout l’été (sous conditions). Offre valable du 25.05 au 07.10.2012 à partir de 583 € par pers. au Gartenhotel / 499 € par pers. à l’Aparthotel. Appartements de location à partir de 844 € par semaine pour 4 personnes.
Tél. 0043/6541/74140

Fraîcheur de l’été sur le lac Wolfgangsee au Romantik Hôtel du Cheval Blanc****superior à St. Wolfgang, Haute-Autriche
4 nuits avec petit déjeuner : hébergement en chambre double avec balcon, petite attention de bienvenue dans la chambre à votre arrivée, petit déjeuner spécial Cheval Blanc, un dîner aux chandelles avec apéritif à savourer l’un des 4 soirs au choix, accès libre à la piscine et au jacuzzi chauffés à l’intérieur du lac, accès libre au spa avec piscine, saunas, tepidarium, corbeille pour le bain avec serviettes, peignoir et pantoufles, un massage du dos (25 min), une romantique balade en bateau électrique sur le lac (120 min) avec panier pique-nique ou une promenade en calèche sur les rives du lac Wolfgangsee, programme d’activités et de divertissements adapté à la saison. Offre valable du 25.05 au 23.09.2012 à partir de 543 € par personne.
Tél. 0043/6138/23060

Autriche pro France
Tel: 0825 062 063
info-resa@autriche.com – www.autriche.com

 

Source : austria.info

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

Un site PGONWEB